fix: give final acceptance a shared retry budget and diagnostics

.env.example

@@ -51,14 +51,14 @@ ARTEMIS_WORKER_CLEANUP_TIMEOUT_SECONDS=30
 ARTEMIS_VIDEO_CHUNK_SECONDS=60
 ARTEMIS_VIDEO_TIMEOUT_SECONDS=120
 ARTEMIS_VIDEO_MAX_RETRIES=1
-# 检查点、退出汇总与凭据验证超时（秒）
+# 中间检查点、退出汇总与凭据验证超时（秒）；最终验收按模型请求配置自动分配独立预算。
 ARTEMIS_CHECKPOINT_TIMEOUT_SECONDS=180
 ARTEMIS_SETTLEMENT_TIMEOUT_SECONDS=120
 ARTEMIS_CREDENTIAL_TIMEOUT_SECONDS=12
 ARTEMIS_MODEL_CACHE_TTL_SECONDS=10
 # 守护服务轻量探测超时；探测超时且端口仍占用时，不重复启动服务。
 ARTEMIS_DAEMON_PROBE_TIMEOUT_SECONDS=2
-# 模型重试耗尽后的暂停等待上限（秒）；0 表示无限等待
+# 执行模型重试耗尽后的暂停等待上限（秒）；0 表示无限等待。最终验收耗尽重试直接记为未验证。
 LLM_PAUSE_TIMEOUT_SECONDS=900
 
 # 可选 Google Cloud Vision OCR，独立于模型调用，不配置也可运行。