feat: release 1.4.0 with isolated upgrades and device discovery

README.md

@@ -31,7 +31,7 @@ cd Artemis-Eapil
 ```powershell
 .\start-cn.bat -SetupOnly   # 准备环境并安装/更新 Codex MCP
 .\start.bat -Port 8001      # 指定端口
-.\start.bat -SkipUpdate     # 跳过 Git 源码更新检查
+.\start.bat -SkipUpdate     # 跳过源码更新提示
 .\start.bat -SkipMcpSync    # MCP 配置异常时，仅启动网页
 ```
 
@@ -39,7 +39,7 @@ cd Artemis-Eapil
 
 ### macOS / Linux
 
-克隆仓库后在项目目录执行 `./start.sh`。国内镜像入口和启动时自动更新目前由 Windows 脚本提供。
+克隆仓库后在项目目录执行 `./start.sh`。国内镜像入口和独立升级脚本目前由 Windows 提供。
 
 ## 配置与使用
 
@@ -72,9 +72,11 @@ uv run artemis mcp --install codex
 
 ## 更新与排错
 
-Windows 用户再次运行一键脚本时，会先检查 Git 上游；即使 `start.bat` 或 `start-cn.bat` 本身被更新，也会重新启动新版脚本，再检查项目依赖、前端构建并同步 Codex MCP。源码只做快进更新。本地修改、分支分叉或网络认证失败时保留本地版本；有任务执行或排队时停止更新启动。Codex 配置同步失败会明确停止启动，可使用 `-SkipMcpSync` 仅启动网页。更新后需在 Codex 中重新加载 MCP。
+启动脚本只检查并提示源码更新，不自动拉取。升级运行 **`.\update.bat`**，国内网络运行 **`.\update-cn.bat`**；支持 `-Help`。升级会终止当前项目的 ARTEMIS 服务、MCP 和任务进程，然后快进更新源码，同步依赖、网页构建及 Codex MCP。升级程序先复制到项目外运行，避免更新正在执行的脚本；其他项目、Codex 本身、模拟器和共享 ADB 服务不会被终止。完成后重新启动 ARTEMIS，并在 Codex 中重载 MCP。
 
-1.1.1 及更新版本的发布 ZIP 含浅层 Git 工作树，解压后再次运行一键脚本即可检查更新。1.1.0 及更早 ZIP 不含 Git 信息，无法自行拉取；需要下载新版源码包重新解压一次，之后即可自动更新。遇到启动或设备问题，在项目目录运行 `uv run artemis doctor`。
+本地修改、分支分叉或网络认证失败会停止升级，保留现有文件；`.env`、密钥和历史资料不会清空。启动/升级中的依赖或 MCP 同步失败会明确报错，修复后可重新执行；仅启动网页时可用 `-SkipMcpSync`。
+
+1.1.1 及更新版本的发布 ZIP 含浅层 Git 工作树；包含独立升级入口的新版源码包可直接用上述脚本升级。1.1.0 及更早 ZIP 不含 Git 信息，需改用 Git 克隆或新版源码包。遇到启动或设备问题，在项目目录运行 `uv run artemis doctor`。
 
 更多说明：[批量任务与报告](docs/automation-workspace.md) · [AI 接入](docs/ai-automation.md) · [开发协作指南](AGENTS.md)